Tulostettava versio

Kuuntele ensimmäinen säkeistö
Hummeripoikien laulamana:

Kuuntele äänite (MP3)

Laulun historiaa

Raastuvan penkillä on erikoisuus, sillä siinä vaihdetaan perinteisesti kieltä kesken kaiken molemmissa säkeistöissä. Syynä tähän lienee ollut yksinkertaisesti muistin pätkiminen jossain illanvietossa. Kun vielä suomen kielen Veera rimmaa riittävästi ruotsin meran kanssa, ei kielen vaihdos ole haitannut tahtia.

Rasittavinta kuunneltavaa tässä laulussa on joidenkin äidinkieleltään suomenkielisten väärä tavupainotus säkeessä ...halsade jag zigenarflickan Vera.

Melodiakulku on lisäksi useimmille sitsaajille ylivoimainen kohdassa Veera se vapisi ja penkki se natisi..., mikä varmasti on osaltaan vaikuttanut Pokkamontun kurkihirsien ennenaikaiseen nokeentumiseen.

A-osan melodia muistuttaa kovasti Erkki Salaman nimissä vuonna 1937 julkaistua Savotan Sannia. Ilmeisesti tämän salanimen takaa löytyvät kupletöörit Matti Jurva ja Tatu Pekkarinen ovat käyttäneet rallissaan samaa kansanlaulupohjaa kuin Eero Koskimies 1932.